Rilke, comenzar todo de nuevo en España

El Museo del Prado revisa su relación con el arte de nuestro país

Madrid,  16/11/2026

Ut pictura poesis, la alocución latina que Quinto Horacio Flaco formuló, nada menos que en el siglo I a.C. en su Epístola a los Pisones, fue leitmotiv de la pintura europea a partir del siglo XV, en buena medida utilizado para elevar su consideración a la de arte liberal, como lo era la propia literatura, pero los nexos entre una y otra disciplina no han sido particularmente explorados en el panorama expositivo. Las excepciones son contadas; una de ellas es el itinerario temático que, hace tres años, el Museo del Prado dedicó a Calderón de la Barca.

A iniciativa de Alfonso Palacio, y bajo el comisariado de Javier Arnaldo y Javier Barón -ésta es su última muestra como jefe de la colección de pintura del siglo XIX-, el centro alberga ya «Rainer Maria Rilke y el arte español», un proyecto que coincide con el centenario de la muerte del poeta de Praga y que ha implicado que viajen al Prado obras de El Greco o de Goya procedentes de instituciones internacionales, como el Metropolitan de Nueva York o el Musée Bonnat de Bayona, que rara vez han podido verse fuera de sus salas. Consta el recorrido de piezas que sabemos que, efectivamente, impulsaron, inspiraron y dejaron huella en los escritos de Rilke, no de trabajos «genéricos» de autores que lo sedujeron, de ahí la complejidad de esos préstamos, que se intercalan con las telas que provienen, evidentemente, del Prado, un museo que el autor de Cartas a un joven poeta conoció bien, como veremos.

Articula la exposición el viaje que el escritor realizó a España, en 1912-1913, en buena medida eclipsado por El Greco y tras dejarse guiar en su conocimiento del arte de nuestro país por Ignacio Zuloaga, a quien conoció en París cuando el vasco residía allí y con quien mantuvo cierta amistad en los primeros años del siglo XX. Aquel periplo lo cambió, le permitió hacer suyas las experiencias de místicos para quienes el paisaje podía ser un estado del alma y profundizar con pasión en el misterio del cretense; con admiración en el de Goya, de quien subrayó su alegría; y con la debida cortesía en Velázquez, que lo asombró, sobre todo, por sus retratos.

Imagen de las salas de exposición “Rainer Maria Rilke y el arte español”. Foto © Museo Nacional del Prado

Imagen de las salas de exposición “Rainer Maria Rilke y el arte español”. Fotografía: © Museo Nacional del Prado

Imagen de las salas de exposición “Rainer Maria Rilke y el arte español”. Foto © Museo Nacional del Prado

Imagen de las salas de exposición “Rainer Maria Rilke y el arte español”. Fotografía: © Museo Nacional del Prado

El poeta europeo por excelencia -como dijimos nació en Praga; se formó en Múnich; siguió a Lou Andreas-Salomé a Berlín; viajó ampliamente por Italia y Rusia; formó parte de la colonia de artistas de Worpswede en Bremen; residió varios años en París, después en Duino y Venecia; en la I Guerra Mundial permaneció en Alemania y Austria; y, por último, se estableció en Suiza hasta su muerte- mantuvo vínculos hondos y bien conocidos con las artes plásticas; seguramente su capítulo más célebre sea su estancia junto a Rodin como secretario, un tiempo breve (el escultor lo despidió y él no le guardó rencor) que le permitió escribir sobre aquel un libro breve y excelso que el mismo maestro francés consideró como la interpretación suprema de sus creaciones. Sus textos ofrecen, además, un sugestivo carácter visual. De hecho, entre 1996 y 1997 itineró por Neuss, Múnich y Bremen una exhibición en torno a sus nexos con la plástica de su tiempo, centrada en su concepto de aprender a ver, y el año pasado el Museo Paula Modersohn-Becker albergó otra que hacía hincapié en la relación estrecha entre ambos artistas en el contexto de Worpswede.

Respecto a aquella presentación de los noventa, sólo dos trabajos presentes entonces pueden verse en el Prado y el primero es, justamente, el sólido retrato que Modersohn-Becker le brindó en París en 1906, con sus ojos y su boca muy evidentemente abiertos, en un gesto que, hablando de Rilke, es mucho lo que comunica. El segundo es La enana doña Mercedes de Zuloaga, en la que el checo encontró la humildad y el arrojo que creía que definían a quienes aquí residimos, además de todo un mundo en su bola especular.

Paula Modersohn-Becker. Rainer Maria Rilke, 1906. Bremen, Paula-Modersohn-Becker-Stiftung, Leihgabe aus Privatbesitz

Paula Modersohn-Becker. Rainer Maria Rilke, 1906. Bremen, Paula-Modersohn-Becker-Stiftung, Leihgabe aus Privatbesitz

Ignacio Zuloaga. La enana doña Mercedes, 1899. Musée d´Orsay, París

Ignacio Zuloaga. La enana doña Mercedes, 1899. Musée d´Orsay, París

La primera parada en el recorrido de la exposición es, precisamente, París, porque, como anticipamos, fue allí donde conoció a Zuloaga, de cuyas pinturas había tenido noticia previamente en Alemania en torno a 1900. Sus toreros y bailes flamencos -contemplaremos Bailarina española y Corrida– le inspiraron sendos poemas, que se reproducen, y será así siempre en las salas, en correspondencia con las imágenes, pero más allá de ellos al de Éibar le debe, igualmente, parte de su profunda fascinación por El Greco y por las ciudades españolas de mayor peso histórico.

Por la correspondencia entre ambos tenemos las primeras noticias de que Rilke deseaba viajar a España -lo hizo cuando esa amistad no perduraba ya- y que quería saber más de los artistas españoles que le eran coetáneos, como María Blanchard, cuya Comulgante (ahora en el Prado) vio en fotografía, o como el inevitable Picasso, cuya Familia de saltimbanquis sería el germen de la quinta de sus diez elegías de Duino: ¿Quiénes son, dime, esos titiriteros/ aún más borrosos que nosotros mismos. /¿Quiénes son ésos/ a los que tuerce como a ropa, de improviso/ (¿en pro de quién?)/ una premiosa voluntad insatisfecha?

María Blanchard. La comulgante, 1914. Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía

María Blanchard. La comulgante, 1914. Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía

Picasso. Saltimbanquis, 1905. Fundación Málaga en comodato en Museo Casa Natal Picasso

Picasso. Saltimbanquis, 1905. Fundación Málaga en comodato en Museo Casa Natal Picasso

Ya en su aventura española -viajar entonces lo era- su primera parada no podía ser sino Toledo, por su amor a su pasado y al mismo Greco: quedó subyugado por la irrealidad de sus espacios, lo extraño y ascensional de sus figuras, la calidad de la iluminación y la riquísima paleta.

Tanto las calles como esas pinturas fueron para él una revelación; han llegado a Madrid la bella Magdalena penitente desde Budapest, sus retratos de san Jerónimo y del duque de Benavente desde Bayona, o su trepidante y casi fantasmal nocturno Vista de Toledo desde Nueva York.

El Greco. Vista de Toledo, hacia 1599-1600. The Metropolitan Museum of Art

Permaneció allí durante un mes, antes de instalarse en Ronda, previo paso, más breve, por Córdoba y Sevilla. No tenía previsto recalar en la localidad malagueña y, sin embargo, fue la villa que más tiempo le acaparó en su estancia española. Adquirió un buen número de fotografías de sus rocas y sus calles, minuciosamente seleccionadas, para que formaran parte de su correspondencia, y en sus escritos establece paralelismos entre el paisaje natural erosionado y el cultural (montañas que parecen haberse abierto como un libro de salmos a entonar). Podemos rastrear, asimismo, el poso de este lugar en algunos de sus Poemas a la noche o en las mismas Elegías de Duino.

Atribuidas a José María Reyes. Diez vistas de Ronda con anotaciones de Rilke al dorso, hacia 1900-1913. Berna, Schweizerischen Nationalbibliothek

Atribuidas a José María Reyes. Diez vistas de Ronda con anotaciones de Rilke al dorso, hacia 1900-1913. Berna, Schweizerischen Nationalbibliothek

La última parada de Rilke en España fue Madrid, con un objetivo claro de inicio, como explicaba a Pía Valmarana en una misiva: Me detendré en Madrid para pasar unos días en el Museo del Prado. Esos días fueron casi una semana y la ocasión de un reencuentro con viejos conocidos que había podido descubrir -u otear en fotografías de calidad difusa- en Viena, Múnich, Berlín o Bayona; el Musée Bonnat-Helleu ha cedido, para esta última sección, un retrato relevante de Goya maduro y con gafas. Era apasionado de Velázquez -de sus bufones y retratos reales- desde su juventud; también de la ternura de las escenas religiosas de Murillo o del Goya más abierto a la vida (y a la muerte animal). Deseó que Modersohn-Becker, a quien brindó un emotivo réquiem, disfrutara de sus niños.

Más allá de contemplar trabajos excepcionales que rara vez hacen como Rilke (viajar), esta exposición destaca por su enorme valor documental: cuenta con cartas inéditas y con fragmentos de cuadernos de apuntes que también lo son y que pueden disfrutarse en detalle en el catálogo.

Francisco de Goya. Autorretrato con gafas, hacia 1800. Musée Bonnat-Helleu, musée des beaux-arts de Bayonne

Francisco de Goya. Autorretrato con gafas, hacia 1800. Musée Bonnat-Helleu, musée des beaux-arts de Bayonne

 

 

“Rainer Maria Rilke y el arte español”

MUSEO NACIONAL DEL PRADO

Paseo del Prado, s/n

Madrid

Del 17 de noviembre de 2026 al 7 de marzo de 2027