La Menil Collection de Houston devolverá a Chipre en 2012 los frescos bizantinos del siglo XIII que se exhiben en el centro norteamericano desde hace cerca de quince años y que esconden una curiosa historia.
Tras su descubrimiento en la isla y su adquisición por parte de Dominique de Menil, su esposa descubrió que los frescos habían sido robados de una capilla votiva en su palacio de Lysi. En un acto de gran generosidad, la Menil Collection se hizo de nuevo con los frescos, pero en nombre de la Iglesia ortodoxa griega de Chipre. Las pinturas fueron restauradas en América, porque durante su sustracción en Lysi quedaron fragmentadas en treinta pedazos. En agradecimiento a estas labores de conservación, la Iglesia ortodoxa accedió a que estos frescos se exhibieran a largo plazo en Houston en una capilla preparada al efecto que abrió sus puertas al público en 1997. Desde entonces, cientos de miles de personas han acudido a contemplarlos y podrán hacerlo hasta febrero de 2012.
