Cristina García Rodero. Transtempo

alt

Cristina García Rodero. Transtempo


Título: Cristina García Rodero. Transtempo

VVAA. Textos de Manuel Rivas, Miguel von Hafe y Rosa Matínez

Traducciones: Herrán Coombs, SC, Jesús Riveiro Costa, Josephine Watson
Idioma: español, gallego e inglés
Editorial: La Fábrica
Edición: Madrid, 2010
Páginas: 256
Año: 2010
Precio: 45.00 €

“Con ella, tengo que aprender a mirar. Lo que ya he visto, no es”

Manuel Rivas

Transtempo es una publicación coeditada por La Fábrica Editorial y El Centro Galego de Arte Contemporánea (CGAC),  que con motivo de la exposición celebrada allí en 2010 y que hasta el 2 de octubre se expone en el Círculo de Bellas Artes de Madrid, reúne un centenar de imágenes realizadas por Cristina García Rodero durante más de tres décadas retratando al ser humano en sus viajes por Galicia.  Rituales religiosos y profanos son registrados en el blanco y negro de esta fotógrafa, que en 2009, tras el reconocimiento nacional e internacional, se convirtió en la primera española en pasar a formar parte de la prestigiosa agencia Magnum.

Afrontar su obra desde las palabras pone a la luz cierta cojera o tara del lenguaje cuando se intenta decir la experiencia.  Lo suyo, su materia artística, es la realidad, esa innombrable, sólo accesible desde lo vivido o desde el arte. Todas las imágenes contienen un recuerdo inserto en lo local que se despliega en toda la universalidad de los sentimientos, tan propios como ajenos.  Así, en los formidables textos que acompañan el catálogo, firmados por el escritor gallego Manuel Rivas, el co-comisario de la exposición y director del CGAC, Miguel von Hafe y la comisaria independiente, Rosa Martínez; se habla del límite como espacio para el otro lugar, lo invisible, lo que se metamorfosea, la curiosidad por el sentimiento humano, siempre, a lo largo del tiempo y de las culturas, en presente, en unidades de tiempo y de emoción de todos aquellos que nos sabemos vivos pero mortales, ese espacio común entre lo social y lo psicológico; y que esta fotógrafa española, sin lugar a dudas, sabe narrar desde su gramática.

Transtempo es, pues,  una lección para la mirada, una recolección de formas de sentir a través del tiempo: desde los bostezos de un niño a la espera de que  llegue el carnaval, a los distintos duelos de cada una de las mujeres que marchan en procesión.

Cristina García Rodero (Puertollano, Ciudad Real, 1949) ha recibido, entre otros, el Premio Nacional de Fotografía (2006), el Bartolomé Ros de PHotoEspaña(2000) y el Word Press Photo (1993, 1997 y 2008).

Comentarios