Alberto Durero: De la medida

Es la primera vez que se traduce íntegramente al castellano este tratado fundamental en el que Durero recopiló los conocimientos geométricos que había adquirido en talleres, libros antiguos y tratados teóricos italianos, con el fin de legarlos a sus compañeros de oficio, algo que atestigua el hecho tan significativo de que fuera escrito en lengua vernácula. En este sentido, tal y como ha escrito la matemática Jeanne Peiffer, responsable de la presente edición, De la medida es una enciclopedia matemática para uso de los pintores, compuesta y redactada por uno de ellos. A lo largo de sus cuatro volúmenes, ilustrados con bellas xilografías, el artista alemán aborda cuestiones fundamentales acerca de las líneas, las superficies y los cuerpos. El carácter más pragmático del estudio se pone de manifiesto en el Libro III, en el que Durero glosa sus conocimientos sobre los ordenes arquitectónicos, y en el Libro IV, en el que por primera vez se transmite a los artistas nórdicos las reglas de la perspectiva italiana.