Nacida en una próspera familia del barrio londinense de Streatham, es enviada a estudiar a Bélgica y a Francia, donde entra en contacto con el movimiento sufragista. Su talante independiente le lleva a iniciarse en la fotografía con 17 años y para ello colabora en el estudio de la fotógrafo social Lallie Charles. En 1914 monta su primer estudio en Londres por el que desfilan importantes personalidades del teatro y la literatura y miembros de la aristocracia. El florecimiento de la fotografía publicitaria en la década de los años veinte, gracias a la aparición de revistas como Vogue o Harper´s Bazar , abre nuevas perspectivas para la experimentación y anima a Yevonde a iniciarse en la fotografía en color. En 1932 comienza a ensayar con el nuevo proceso Vivex de color sustractivo y entra en un intenso periodo de actividad creadora. Sus imágenes se caracterizan por su toque de barroquismo y de frivolidad irónica, en la línea de fotógrafos contemporáneos como Cecil Beaton. El gusto por los disfraces y el glamour, su tendencia al recargamiento y al exceso, se traducen en una pasión por los materiales sensuales y los colores extravagantes. Aunque sus fotografías reflejan cierta asimilación del surrealismo
, ésta afecta más a aspectos superficiales de iconografía que a la raíz de los planteamientos. Entre sus trabajos más conocidos se encuentran sus retratos de mujeres de la alta sociedad transformadas en diosas de la antigüedad griega y el encargo de fotografías del trasatlántico de lujo Queen´s Mary que realizó para la revista Fortune (1936).