En 1985, se licencia en Bellas Artes e Historia del Arte por el Wellesley College, obteniendo el Primer Premio para la tesis de Dibujo y Grabado, y la Medalla de Plata de la London Royal Academy of Arts. En 1988, se licencia en Arquitectura por la Universidad de Columbia, Nueva York, recibiendo el Premio de Arquitectura Lucille Smyser Lowenfish, y en 1990, la Beca Harriet Shaw. En 1992, se licencia en Bellas Artes por el Hunter College, Nueva York, siéndole concedidas las Becas Mobilier Nationale et Manufactures des Gobelins, París, 1994, y la Via Farini, Milán, 19997. Su obra, heredera del arte conceptual, recoge los ecos, desde la apariencia y lo remoto de las semejanzas, del paso del tiempo mediante el recuerdo de lo vivido. Desde la multiplicidad de recursos plásticos y las resonancias arquitectónicas, las instalaciones y los videos de Cardelús, retoman sobria y delicadamente el diálogo sensual de lo efímero con la cadencia melódica de la memoria. Destacan sus exposiciones individuales en galería Francesca Kauffman, Milán, 2000, y Heart pieces, Galería Fúcares, Madrid, 2001.